请问“阿玛尼”的发音应该是什么呢？是按中文字的这种读音呢？

按中文的发音就可以了，你这个朋友也真逗，这个牌子又不是韩国品牌，这个阿玛尼只是音译，全称是乔治.阿玛尼英文名为GEORGE-ARMANI 是一位意大利著名设计师的名字。